インターンシップレポート コロンビア大学3年生の時、春休みと夏休みを利用して長期のインターンをしてくれたJee Inさんです。イメージコンサルティングの現場でブランディングのリアルな学びをすると同時に、大森ひとみの英語のサポートに活躍しました。

2011年、大森はAICI国際イメージコンサルタント協会のインターナショナル バイスプレジデントとして、NPO活動に多忙を極めていました。役員同士、アメリカ、カナダ、メキシコ、オーストラリアなどとの毎日の英文メールのやりとり、月2回の電話国際会議、世界中の会員へのエデュケーションの責任者としてウェビナーの企画、多くの課題解決などが続いたからです。
Jee Inさんは、役員ミーティング用の英文ドキュメントの作成、英語電話会議のサポートなどに大活躍。課題を与えると、バックグラウンド、時系列的な経緯について的確に質問して全体を再構築し、瞬く間に答を導き出します。そして、その高い類推能力と問題解決力に加えて、文学的な豊かな表現力も見せてくれました。 真面目で常に学ぼうとする姿勢、積極的に仕事に向かう態度。オープンマインドでフレンドリーな中に芯の強さを持つJee Inさんは、これからもずっと楽しみな存在です。
2012年、Jee Inさんの卒業式には、OBであるオバマ大統領がはじめてスピーチするというサプライズが。


2012年コロンビア大学におけるオバマ大統領のスピーチから。

Obama’s 3 pieces of advice.

My first piece of advice is this: Don’t just get involved. Fight for your seat at the table. Better yet, fight for a seat at the head of the table.

-1つ目のアドバイス:自分の居場所を勝ち取りなさい。ただテーブルにつくだけでなく、テーブルの中心を勝ち取るために戦いなさい。

Which brings me to my second piece of advice: Never underestimate the power of your example.

-2つ目のアドバイス:自分がロールモデルになることを恐れないでください。

My last piece of advice -This is simple, but perhaps most important: Persevere.

-最後のアドバイスはシンプルだけどもっとも重要なこと − それは、粘り強く、あきらめることなく頑張ることです。